PARALLEL IMPORT GOODS

行輸入についてMARTINA GEBHARDT

並行輸入にご注意ください。

株式会社 おもちゃ箱はマルティナの日本正規代理店として、日本のお客様に安心してお使いいただくため、徹底した品質管理のもとにマルティナ製品の輸入・検品を行い、販売しております。
並行輸入品は、検品基準・保管状況・製品の品質基準などが日本正規品と異なる可能性があります。
万一、並行輸入品のご購入に関してトラブルが生じた場合、株式会社おもちゃ箱ではご対応致しかねますので予めご了承ください。

マルティナイメージ

1.並行輸入品とそのリスクについて

●並行輸入品とは正規代理店以外のルートで輸入する場合が並行輸入品と呼ばれます。

●考えられるリスク・使用期限が短く品質が変わってしまっているもの
・保管状況が悪く品質が劣化してしまっているもの
・容器等の不良

2.日本正規品と並行輸入品の見分け方

【日本正規品】
日本正規品は製品のラベルに会社名と住所の記載がございます。
また、透明なパッケージに入っています。(一部商品除く)

正規名称イメージ

【並行輸入品】
製品ラベルには「株式会社おもちゃ箱」の記載がありません。
また、demeter認証マークが商品本体正面についています。

demeter認証マーク

3.日本正規品と並行輸入品の成分表記と違いについて

商品に記載されている「金、銀、」などの成分は、スパゲリック法を用いたスパゲリックエッセンスの一部です。
中世のアルケミー(錬金術)のひとつで、薬用植物やミネラル、金や銀といった貴金属を原料に、醗酵、蒸留、洗浄、灰化などという過程を経てエキスを抽出する技術です。
これらは有効成分として配合されているわけではなく、極めて配合量が少ないため日本の化粧品表示に則り弊社の正規輸入品には表示致しておりません。

トップへ戻る